Set de Tarjetas de Palabras Intraducibles

Este conjunto de tarjetas intenta definir algunas de las palabras más específicas de varios idiomas de todo el mundo. Hay muchos estados de ánimo, necesidades y sentimientos que nuestro propio idioma aún no ha definido adecuadamente. La palabra perfecta, incluso si proviene del extranjero, nos ayuda a explicarnos a otras personas, y su existencia nos tranquiliza silenciosamente (y a todos los demás) de que un estado de ánimo no es realmente raro, solo rara vez se menciona.

Diseñado para evocar la emoción de encontrar una fotografía antigua o un objeto inusual en un mercadillo, las tarjetas resultan familiares pero a la vez extrañas. Algunas de las palabras intraducibles incluyen: DUENDE (español): una sensación intensa de emoción creada por una obra de arte conmovedora; FORELSKET (noruego): el sentimiento eufórico al comienzo del amor; y YŪGEN (japonés): un estado de ánimo en el que uno siente que el universo en su conjunto posee una belleza misteriosa y esquiva.

Recurre a estas tarjetas para encontrar una palabra que hable con mayor fuerza a tu estado de ánimo. Examínalas y selecciona una tarjeta para enviar a un amigo como recuerdo de un sentimiento particular que asocias con él. Las palabras no pueden expresar las muchas formas en que se puede jugar a este juego.

Saber más

Set de tarjetas de palabras intraducibles

Marca

The School of Life

Material

Papel

Número de piezas

20 tarjetas

Número de jugadores

Un jugador, dos jugadores y multijugador

Tamaño

‎6.25 x 4.5 x 0.75 pulgadas